Insights – Invierno 2006

En esta edición:

1. Ya está disponible la versión 3.0 de Vista de Beyond 20/20
2. El Banco Nacional de Bélgica publica las estadísticas de comercio utilizando el WDS de Beyond 20/20
3. Sugerencia técnica para el WDS de Beyond 20/20
4. Remodelación del sitio corporativo de Internet de Beyond 20/20

Ya está disponible la versión 3.0 de Vista de Beyond 20/20

Beyond 20/20 tiene el gusto de anunciar la liberación de la versión 3.0 de Vista a partir del 31 de enero de 2006. Lo más destacado de esta versión es una mejora significativa en la interfaz de usuario que se enfoca en la facilidad de uso.

Con la nueva funcionalidad para manipular dimensiones de manera intuitiva y un menú de selección de dimensiones plegable, los usuarios consiguen tablas y gráficas personalizadas convincentes en segundos. Ordenar y subrayar elementos de interés se puede realizar con mayor rapidez y facilidad sin que se dejen de mostrar los datos. La nueva interfaz de usuario es compatible también con la inclusión de titulares o enlaces personalizados en la parte de arriba, en la de abajo o a los lados de la interfaz de Vista.

Además, Vista 3.0 incluye las siguientes mejoras:

• Compatibilidad con el navegador de Internet Firefox – Vista 3.0 mantiene toda su funcionalidad cuando se utiliza Firefox de Mozilla.
  
• Mejoras en los informes guardados – Siempre que es posible, los informes guardados sobreviven una actualización o cambio en la estructura del cubo subyacente. Cambios a informes que realizan búsquedas en los registros de la base de datos ahora también se guardan como parte de la definición total del informe guardado.
  
• Carpetas de informes – Los editores ahora pueden presentar informes en un sistema de carpetas por temas además del de fuente de datos. La página de carpetas de informes incluye la búsqueda por título.
  
• Ventanas derivadas para la Ayuda – La opción de mostrar la ayuda en una nueva ventana permite a los usuarios tener acceso a la ayuda mientras aún continúan viendo sus datos. La ayuda puede también presentarse en marcos para una navegación y búsqueda más fácil o en simple formato HTML.
  
• Gráficas mejoradas – Un traslado a la tecnología más reciente de Dundas para gráficas tiene como resultado un mejor desempeño así como los siguientes tipos de gráficas adicionales – línea rápida, área apilada y gráficas de puntos.
  
• Mejoras a la impresión – Una versión de impresión con opciones de configuración está ahora disponible permitiendo imprimir resultados en informes multipágina para selecciones de mayor longitud.
  
• Opción de exportar a archivos en formato .cub – De la página de carpetas de informes, los usuarios pueden exportar cualquier porción de datos a archivos en formato .cub para usarse con Excel o Vista. Exportar al formato Vista incluye todos los metadatos relevantes.
  
• Navegación y paginación de informes – Los usuarios tienen una mayor flexibilidad en relación con el número de filas y columnas a ver en una página. Nuevas opciones dentro de la vista de tablas les permiten a los usuarios brincar al final de una tabla o a una determinada columna o fila.
  
• Opciones de transferencia de datos – Las opciones de transferencia de datos se pueden ahora escoger individualmente según tipo de transferencia (es decir: XLS, CSV) y también incluye una opción Excel XML que permite que el formato XML se cargue a Excel. (Se necesita Excel 2003).

Ud. puede echar un primer vistazo a la nueva interfaz de usuario viendo la Demostración en Flash de Vista (necesita registrarse).

El Banco Nacional de Bélgica publica las Estadísticas de Comercio utilizando el WDS de Beyond 20/20

El Banco Nacional ha sido el banco central de Bélgica desde 1850 proporcionando innumerables servicios al sector financiero, al Estado y al público en general. Entre sus muchas responsabilidades, el banco juega un papel importante en la recolección, análisis y distribución de información económica.

El banco es responsable de recopilar estadísticas relacionadas con la economía nacional como también con el comercio de bienes con el resto del mundo. Procura poner en circulación información de la forma más amplia y rápida posible, y requiere por tanto una solución que suministre una diseminación eficiente y extensa de las estadísticas comerciales. Después de una cuidadosa consideración, el Banco Nacional escogió el Web Data Server (WDS) de Beyond 20/20. Dado que el WDS proporciona acceso a los datos publicados utilizando un navegador estándar de Internet, el banco puede llegar de esta manera a muchos usuarios suministrando un acceso amplio y universal a sus datos.

Al utilizar el WDS de Beyond 20/20, el banco está en condiciones de diseminar datos multidimensionales tanto internamente como para el público en general en un formato fácil de usar. Los usuarios pueden también manipular grandes tablas y crear vistas personales nuevas clasificando, calculando o rehaciendo informes utilizando la fácil función de arrastrar y soltar.

Las soluciones de Beyond 20/20 también simplifican operaciones del banco al aceptar datos en una variedad de formatos, al crear automáticamente archivos de datos multidimensionales, y permitiendo exportar a un sinnúmero de paquetes de software para análisis fuera de línea. Esta flexibilidad le permite al banco reducir el número de soluciones internas de software que utilizan y mantienen – una consideración clave para el banco.

Como resultado de la puesta en funcionamiento del WDS de Beyond 20/20, el Banco Nacional gana un sinnúmero de ventajas significativas, al responder fácilmente a las necesidades de los clientes suministrando un rápido y fácil acceso a gran cantidad de datos de comercio internacional. Y al volver más eficientes las operaciones, el banco está en condiciones de mejorar sus resultados finales.

Sugerencia técnica para el WDS de Beyond 20/20

¿Sabía usted que puede automatizar la publicación de informes en Internet utilizando la función de edición en la línea de comandos?

Al combinar las poderosas capacidades del DC Wizard o del Integrator’s Builder con el editor de la línea de comandos, se puede construir un sistema que no necesita de su intervención y que genera automáticamente sus tablas e informes mensuales, semanales o diarios y los pone a disposición de sus clientes.

Si tiene preguntas acerca de esta sugerencia técnica, por favor envíe un correo electrónico a insights@beyond2020.com.

Remodelación del sitio corporativo de Internet de Beyond 20/20

El sitio corporativo de Internet de Beyond 20/20 ha sido remodelado! Tenemos un sitio racionalizado con navegación mejorada para que se facilite encontrar información sobre nuestros productos y servicios. Enlaces directos desde la página principal permiten un rápido acceso a las demostraciones de los productos y a la descarga de las versiones más recientes de los productos. Para comprobar nuestro nuevo sitio, haga click aquí.

Si tiene preguntas o comentarios acerca del sitio de Internet de Beyond 20/20, por favor envíe un correo electrónico a insights@beyond2020.com.